sábado, 28 de julio de 2012

Cosas varias

Lo primero y más obvio, el mes (pasado ya xD) sin traducciones. La razón de eso es muy simple, trabajo y falta de ganas combinadas. No os preocupéis, no he abandonado la traducción ni tengo intencion (de hecho, en acabar de escribir esto seguiré traduciendo aprovechando que hay ganas)

Lo segundo, y creo que también obvio, son las novelas de DRRR!! y Fate/Zero. DRRR!! es una de mis series predilectas, así que, aunque no esté traduciendo nada ahora mismo, no tengo pensado abandonar el proyecto, así que puede considerarse en hiatus, parado, o como más os guste llamarlo. En cuanto a Fate/Zero... sí que voy a dejar de traducirla, porque siendo una persona nada más, ver tanto por hacer agobia y al final acaba por no hacerse nada. De todas formas, esto último no creo que afecte mucho ya que creo que la mayoría de la gente que entra es para leer No. 6.

Dicho esto, aunque no será al ritmo que llevaba antes de este parón, iré sacando cosas.

Que paséis buen verano (o lo que queda de él xD).

3 comentarios:

  1. A currar, que estás todo el día vagueando, que lo sé yo :P

    ResponderEliminar
  2. hola! ^^
    gracias por todo el trabajo que estas haciendo al traducir No.6 ~ recién me entere de su existencia hace 2 días, pero ya he leído todo lo que has traducido hasta ahora, permíteme decirte que me encanta tu versión, es mucho mas coherente, fresca y entendible que cualquier otra XD espero la continúes pronto~ bye-bye ^^

    ResponderEliminar